Company
Translucent
Annual salary
$150k – $200k/yr
Location
New York, NY
Listed
36d ago
- Experience:
- 5+ years
- Workplace:
- Union Square, Manhattan. 4 days in office, 1 day remote.
- Equity:
- Competitive
On-site in New York, NY.
Send us your LinkedIn and CV. If your experience fits, we'll introduce you to the recruiter filling this role.
Apply for a referral →The recruiter emails you before anything happens and may suggest other jobs that suit you better.
About this Role
Translucent builds the agentic AI platform for healthcare finance. This role sits between a customer's financial and clinical data and the AI systems running on top of it. You will reverse-engineer customer-specific business rules, from payer contract logic to chart-of-accounts idiosyncrasies, and build the transformations that map raw customer data into Translucent's unified ontology and semantic layer. Analytics engineering is the source of truth the whole platform runs on. Without it being right, there is no AI and no trust.
You will feel at home here if you know healthcare data well enough to spot when a number is wrong before anyone else does.
What you'll do
- Review customer data models. Sit with finance and clinical teams, sometimes on site, to capture their source-of-truth logic firsthand.
- Codify business rules. Turn under-documented payer contract and chart-of-accounts logic into durable, tested transformations.
- Build in SQL. Map customer data into the unified ontology and semantic layer inside the managed pipeline.
- Own correctness. You hold the testing and validation bar on everything you ship.
- Expand the ontology. Work with insights and product engineering as new customer needs and data sources come in.
Frequently Asked Questions
How do I apply for the FORWARD DEPLOYED ANALYTICS ENGINEER (US) role at Translucent? +
Use the Apply for a referral button on this page to send us your LinkedIn and CV. If your experience fits, we'll introduce you to the recruiter filling this role. They'll email you to check you're interested, then put you forward for this job or others that suit you better. It's free.
What does this Translucent role pay? +
The listing gives $150k – $200k/yr.
Is this role remote? +
The listing gives the location as New York, NY. Union Square, Manhattan. 4 days in office, 1 day remote.
Related Roles
Browse all startup roles
Salaried roles at startups, AI companies and established businesses, all filled by referral. One application covers every role.
View all startup roles →