French/English Bilingual Expert - France
$33
Native and fluent French speakers are needed to evaluate AI language understanding. Tasks include voice recording, translation assessment, grammar and accent evaluation, and cultural context review. Positions are available for speakers from France, Belgium, Switzerland, Canada, and West Africa. Pay: $27-$80/hr depending on task. Fully remote and flexible scheduling.
Part of: Languages (All)
Page 1 of 1
$33
$33
$33
$33
$33

Trending jobs + new guides + real pay data. Every Tuesday.
$50
$50
$33
$50
$58
$50
$42
$50
$50
$50
$50
$50
$50
$50
$50
$50
$50
$50
$50
$50
$50
French language evaluation tasks cover the linguistic complexity of French across its major regional varieties: European French (Parisian standard, regional accents), Canadian French (Québécois—significant vocabulary and grammar divergence), Belgian French, and Swiss French. Tasks specify the target variety, so dialect awareness is important. Common evaluation areas include subjunctive selection, gender agreement in complex noun phrases, ne-dropping in informal speech, and the choice between passé composé and imparfait. You'll also assess whether AI captures the formality continuum correctly—French has a wider register range than English and AI often defaults to inappropriately formal expression. Audio tasks involve recording in authentic regional accents. Native speaker or C2-level fluency is required.
Yes. France (Parisian) French pays premium: $50-80/hr for voice. Belgian, Swiss, Canadian French: $40-60/hr. West African French: $30-50/hr. Regional accents are valuable—not a disadvantage.
Translation evaluation, voice recording, transcription, grammar assessment, accent/dialect evaluation, and cultural context checking. Voice acting commands 2-3x higher rates than text evaluation.
Text roles: $27-50/hr. Voice recording: $40-80/hr. Premium French accents (France): $60-80+/hr. Part-time work yields $100-250/week.
Browse all job categories and find your next AI training opportunity.
View All Categories