Skip to content
aitrainer.work - AI Training Jobs Platform
Languages handshake

Japanese AI Evaluation Specialist (Japan)

🇯🇵

Handshake • Japan

Education

Bachelor

Type

Hourly

Pay Rate

$30/hr

Listed

7d ago

Apply opens Handshake in a new tab.

Apply Now →

About this role

From the Handshake listing

Qualifications

Ideal candidates meet all of the following:

Location — Based in Japan and able to work remotely in an asynchronous, self-directed capacity

Language — Fluent in Japanese, both written and spoken, with strong written communication skills for explaining your reasoning clearly. Good working understanding of English (ideally B2 level) as the platform, instructions, and training materials will all be in English.

AI experience — Prior hands-on experience using ChatGPT or similar AI chat assistants, with enough familiarity to compare responses thoughtfully and articulate what makes one answer better suited to a given user than another

Judgment — Comfortable forming and defending your own preferences between two AI-generated responses, even when the differences are subtle

応募資格

理想的な候補者は、以下をすべて満たしています:

居住地 — 日本に在住しており、非同期・自主的な形でリモート勤務が可能であること

言語 — 日本語(読み書き・会話ともに)に堪能で、自分の判断理由を明確に説明できる高い文章力を持っていること。プラットフォーム、指示事項、研修資料はすべて英語で提供されるため、英語を実務レベルで理解できること(できればB2レベル)も必要です。

AI経験 — ChatGPTまたは類似のAIチャットアシスタントを実際に使用した経験があり、応答を注意深く比較し、あるユーザーにとってどちらの回答がより適切かを説明できるだけの理解があること

判断力 — 2つのAI生成応答の違いが微妙な場合でも、自分自身の好みを形成し、それを説明・主張できること

Required for all applicants

Comfortable sharing your own ChatGPT conversation history for research and product improvement purposes (handled confidentially)

Strong written communication in Japanese, with good understanding of English

Ability to work independently in a remote, asynchronous environment

全応募者共通の必須条件

研究および製品改善の目的で、自身のChatGPTの会話履歴を共有することに抵抗がないこと(内容は機密として取り扱われます)

日本語での高い文章力と、英語の実務レベルの理解力を有すること

リモート・非同期環境で自主的に業務を遂行できること

About
Handshake AI

The application process

Sign up and create an account
Verify your identity
Join and onboard into relevant projects
Start working and earning

Eligible Languages

Fluent proficiency in English or Japanese

English Japanese

Why this role

This Japanese AI Evaluation Specialist (Japan) opening pays $30/hr and draws on Languages knowledge you've already built. Onboarding covers the AI training process itself.

Talent pool

We're light on Languages candidates

We've matched 72 people with a Languages background against 925 Languages listings we've tracked, so most go out without one. Set up a profile and we'll consider you for a role like this one.

Set up your profile

Skills and categories

Explore other opportunities in related specializations:

Related jobs

Handshake

Browse All Jobs from Handshake

Discover more opportunities on Handshake that match your skills and interests.

View All Handshake Jobs →

Verified Reviews

Loading reviews…

Community Reviews

Loading reviews…
💬

Share your experience with Handshake

Help other candidates make better decisions by leaving a review.

Sign in to leave a review

Common questions

Can I use Handshake if I graduated years ago?

Probably not a good fit. Handshake's AI Fellowship roles target current university students and early talent within about 1-2 years of graduation. Experienced professionals typically find faster approval and better rates on Outlier or Mercor.

Is Handshake itself the employer for AI training roles?

For the AI Fellowship roles specifically, yes, Handshake acts as the employer of record. That's different from the rest of the site, which functions as a job board listing openings for other companies.

What does task-based AI training work look like?

Practical, hands-on data work: recording short videos, categorizing images, rating text responses, or analyzing data. Tasks are designed to be short and distinct, typically 5 to 60 minutes each.

What does asynchronous AI training work mean in practice?

No set hours, no check-ins, no meetings. You log in when you want, pick up an available task, complete it, and submit; nobody is waiting on you in real time. That's different from remote employment, where you're expected online during business hours. The tradeoff: you're competing with others for available tasks, so an empty queue means there's simply nothing to do until more work is released.

What does Languages work look like for a Japanese AI Evaluation Specialist (Japan)?

Tasks here are scoped to Languages, not generic labeling. As a Japanese AI Evaluation Specialist (Japan), expect to draw on real domain judgment (evaluating outputs, correcting errors, or providing expert reasoning specific to Languages) rather than following a one-size-fits-all rubric. If you don't have hands-on Languages background, this is likely not the right listing to start with.

What specific skills does this listing call for?

English and Japanese are named directly in the listing. If you don't have hands-on experience with these, expect the screening process to test for them directly rather than accepting adjacent experience as a substitute.

How much does this specific role pay?

This listing is posted at $30/hr, an hourly rate. Pay can change between when we last checked the listing and when you apply, so confirm the current number on the platform's own application page before committing time.

Do I need to be fluent in English or Japanese?

Yes. This role specifically requires English or Japanese proficiency, on top of the English most AI training work assumes by default. If English is not a language you're fluent in, this is not the right role. Filter for your native language to find better-matched listings.

What happens when I click Apply on this listing?

You'll be taken to Handshake's external site to complete your application there. This listing links through a referral, but the process is identical to applying directly; the link just routes you correctly. Create an account on their site and follow their onboarding steps.

Can I apply from outside Japan?

This specific role is open only to people based in Japan. If you are somewhere else, applying is unlikely to lead to an offer even if you pass the assessment, because the restriction is usually about where the work can legally be contracted rather than your skills. Read the full description for any tax-residency or right-to-work caveats before you apply.

Are Handshake AI training listings internships?

Some are, some aren't. Handshake lists both standard internships and separate "AI Trainer" fellowships. Check the job description for "1099" or "Contract" language: that signals a freelance role, not W-2 employment.