Freelance Agent Evaluation Engineer
$60-100 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
Mindrift • 🎓 Any • 102d ago
STEM Coding English
Remote Hawaiian AI Training Opportunities
Explore verified remote AI training opportunities in Hawaiian. Help leading tech companies improve their AI models through domain-specific evaluation and human feedback. Work is fully remote and flexible—you set your own hours. Positions range from entry-level ($15/hr) to expert-level ($45+/hr) depending on specialization and experience.
57 jobs available
• Avg pay: $47/hr
Part of: Languages (All)
Advanced Filters
57 Jobs
Page 1 of 2
Freelance Data Science (Python & SQL) - AI Trainer
$70-110 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
Mindrift • 🎓 Any • 117d ago
Software Engineering English
Software Developer (Ruby) - Freelance AI Trainer
$60-100 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
Mindrift • 🎓 Any • 117d ago
Software Engineering Coding Ruby English
AI Agent Evaluation Analyst (Freelance)
$60-100 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
Mindrift • 🎓 Any • 117d ago
English AI Training
MCP & Tools Python Developer - Agent Evaluation Infrastructure
$60-100 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
Mindrift • 🎓 Any • 117d ago
Software Engineering Coding Python English
Weekly AI Training Intelligence
Trending jobs + new guides + real pay data. Every Tuesday.
✅ 500+🔒 No spam
Evaluation Scenario Writer - AI Agent Testing Specialist
$60-100 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
Mindrift • 🎓 Any • 117d ago
Writing English Expert
Freelance Agent Evaluation Analyst
$60-100 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
Mindrift • 🎓 Any • 117d ago
English AI Training
Freelance Software Developer (Kotlin) - AI Trainer
$60-100 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
Mindrift • 🎓 Any • 117d ago
Software Engineering Coding Kotlin English
Freelance Software Developer (Ruby) - AI Trainer
$60-100 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
Mindrift • 🎓 Any • 117d ago
Software Engineering Coding Ruby English
Freelance Software Developer (Kotlin) - Quality Assurance (AI Trainer)
$60-100 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
Mindrift • 🎓 Any • 117d ago
Software Engineering Coding Kotlin English
Freelance Statistics Expert with Python - AI Trainer
$60-80 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
Mindrift • 🎓 Any • 117d ago
Software Engineering English Expert
Freelance Tax Accountant - AI Trainer
$60-80 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
Mindrift • 🎓 Any • 117d ago
Accounting English Expert
Freelance Financial Analyst - AI Trainer
$60-80 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
Mindrift • 🎓 Any • 117d ago
Finance English Expert
Statistician with Python - Freelance AI Trainer
$60-80 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
Mindrift • 🎓 Any • 117d ago
Mathematics English
Freelance Statistician - AI Trainer
$60-80 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
Mindrift • 🎓 Any • 117d ago
Mathematics English
Freelance Finance Expert - AI Trainer
$60-80 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
Mindrift • 🎓 Any • 117d ago
Business English Expert
Freelance Economics Expert - AI Trainer
$60-80 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
Mindrift • 🎓 Any • 117d ago
Business English Expert
Freelance Accounting Expert - AI Trainer
$60-80 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
Mindrift • 🎓 Any • 117d ago
Accounting English Expert
Quantitative Statistics Expert - Freelance AI Trainer
$60-80 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
Mindrift • 🎓 Any • 117d ago
Mathematics English Expert
Freelance Earth Science Expert - AI Trainer
$50-70 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
Mindrift • 🎓 Any • 117d ago
STEM English Expert
Chemistry Expert with Python - Freelance AI Trainer
$50-70 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
Mindrift • 🎓 Any • 117d ago
STEM English Expert
Biology Expert with Python - Freelance AI Trainer
$50-70 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
Mindrift • 🎓 Any • 117d ago
STEM English Expert
Mechanical Engineering Expert with Python - Freelance AI Trainer
$50-70 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
Mindrift • 🎓 Any • 117d ago
STEM English Expert
Freelance AI Trainer - Civil Engineering & Python
$50-70 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
Mindrift • 🎓 Any • 117d ago
STEM English
Freelance Electrical Engineering Expert - AI Trainer
$50-70 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
Mindrift • 🎓 Any • 117d ago
STEM English Expert
Mechanical Engineer with Python Experience - Freelance AI Trainer
$50-70 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
Mindrift • 🎓 Any • 117d ago
STEM Coding Python English
Electrical Engineer with Python Experience - Freelance AI Trainer
$50-70 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
Mindrift • 🎓 Any • 117d ago
STEM Coding Python English
Civil Engineer with Python Experience - Freelance AI Trainer
$50-70 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
Mindrift • 🎓 Any • 117d ago
STEM Coding Python English
Freelance Physicist - AI Trainer
$50-70 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
Mindrift • 🎓 Any • 117d ago
STEM English Expert
Freelance Electrical Engineer - AI Trainer
$50-70 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
Mindrift • 🎓 Any • 117d ago
STEM Coding English
Page 1 of 2 Next →
What to Expect
Hawaiian language evaluation tasks involve an endangered Polynesian language currently undergoing active revitalization in Hawaiʻi. Tasks require deep knowledge of Hawaiian grammar—the VOS word order (verb-object-subject), the distinction between ʻo and he predicates, directional particles (mai, aku, aʻe, iho), and the extensive use of the ʻokina (glottal stop, written as ʻ) and kahakō (macron) diacritics that are phonemically significant and often omitted or incorrectly placed by AI. Tasks also evaluate Hawaiian cultural appropriateness—language and culture are inseparable in Hawaiian, and culturally inappropriate usage is a form of inaccuracy. Audio tasks involve recording in natural Hawaiian pronunciation. Native speaker or near-native fluency with cultural competency is required. This is meaningful work contributing to Hawaiian language preservation.
Browse by category or skill
Similar to: Freelance Agent Evaluation Engineer
Similar to: Freelance Earth Science Expert - AI Trainer
Similar to: Application Form - University Students and Alumni
Frequently Asked Questions
Is experience required for Hawaiian jobs?
Many entry-level data annotation and evaluation roles in Hawaiian do not require prior professional experience, just attention to detail and critical thinking. Most platforms provide training and detailed guidelines to help you succeed.
How much can I earn doing AI training work in Hawaiian?
Pay varies by role and platform. Entry-level data annotation typically pays $15-25/hr. More specialized roles (coding review, language evaluation) pay $35-80/hr. Rates vary by location—US-based workers typically earn more. Build your reputation to unlock higher-paying tasks.
Can I work for multiple AI training platforms simultaneously?
Yes! Most platforms allow you to work for Mercor, Micro1, SME Careers, DataAnnotation, Outlier, and other AI training companies at the same time. Many successful contractors juggle 2-3 platforms to maximize earnings and task availability.
What payment methods are available for Hawaiian-based workers?
Most platforms pay via PayPal, Wise, AirTM, or local bank transfers. You can typically cash out weekly or after completing your first task. Check individual platform listings for your region's payment options.
Explore more opportunities
Browse all job categories and find your next AI training opportunity.
View All Categories