Business Analyst - Korean
$15-30 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
/hr
Turing β’ π Any β’ π Today
π°π·
Business English Korean Multilingual
Remote Korean AI Trainer Jobs for Native & Fluent Speakers
Native and fluent Korean speakers are in growing demand for AI training. Tasks include language evaluation, voice recording, transcription and pronunciation assessment, cultural context evaluation, and grammar/dialect assessment. Korean is an underrepresented language with premium demand. Pay: $32-$75/hr depending on task type and specialization. Fully remote, flexible scheduling.
29 jobs available
β’ Avg pay: $40/hr
Part of: Languages (All)
Advanced Filters
30 Jobs
Page 1 of 1
AI Quality Analyst (Personalization) - Korean
$25-60 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
/hr
Turing β’ π Any β’ 18d ago
π°π·
Software Engineering English Korean
Business Account Rater - Korean
$20-45 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
/hr
Turing β’ π Any β’ 18d ago
π°π·
Data Science Data Annotation English Korean Entry Level
Korean Quality Assurance Lead (QAL)
$35-45 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
SME Careers β’ π Any β’ 21d ago
π°π·
QA Testing AI Training
Personal Account Rater - Korean
$15-30 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
/hr
Turing β’ π Any β’ 18d ago
π°π· π©πͺ
Languages Data Annotation English German Korean
+1 more
Weekly AI Training Intelligence
Trending jobs + new guides + real pay data. Every Tuesday.
β
500+π No spam
Korean Document Annotation Expert
$30-40 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
SME Careers β’ π Any β’ 21d ago
π°π·
Languages AI Training
Korean Language Expert
$30-40 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
SME Careers β’ π Any β’ 21d ago
π°π·
Languages AI Training
Audio/Voice/Annotation Trainer - Korean Language
$10-25 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
/hr
Turing β’ π Any β’ 18d ago
π°π·
Data Science Coding Data Annotation English Korean
+1 more
QA Specialist - Audio Annotation & Diarization ( Korean)
$10-25 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
/hr
Turing β’ π Any β’ 18d ago
π°π· π·πΊ
Voice Acting Korean Multilingual Russian
Transcriber/Audio Annotation Trainer - Korean Language
$10-20 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
/hr
Turing β’ π Any β’ 18d ago
π°π·
Voice Acting Coding Python Korean
Korean Music Expert
$50-70 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
/hr
Mercor β’ π Any β’ 25d ago
π°π·
STEM Korean Expert
Music Audio Expert - Korean
$35-60 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
/hr
Mercor β’ π Any β’ 27d ago
π°π·
Voice Acting Bilingual English Korean
Business Document Expert (Korean Speaker)
$30-70 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
/hr
Micro1 β’ π Any β’ 48d ago
π°π·
Languages Korean Expert
Korean Finance Professional
$70-90 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
/hr
Mercor β’ π Any β’ 45d ago
π°π·
Finance Korean Expert
Audio Recording Contributor - Korean English Accent
AfterQuery β’ π Any β’ 41d ago
π°π·
Languages Data Annotation English Korean
AI Quality Analyst (Personalization) - Korean
$25-60 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
/hr
Turing β’ π Any β’ 53d ago
π°π·
Software Engineering Korean
Marketing Documents Specialist (Korean)
$10-60 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
/hr
Micro1 β’ π Any β’ 53d ago
π°π·
Languages Korean Expert
HR Documents Specialist (Korean)
$10-60 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
/hr
Micro1 β’ π Any β’ 53d ago
π°π·
Languages English Korean
Financial Documents Specialist (Korean)
$10-60 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
/hr
Micro1 β’ π Any β’ 53d ago
π°π·
Data Science Korean Expert
Audio/Voice/Annotation Trainer - Korean Language
$10-25 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
/hr
Turing β’ π Any β’ 62d ago
π°π·
Voice Acting Coding Korean
Audio/Voice/Annotation Trainer - Korean Language
$10-25 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
/hr
Turing β’ π Any β’ 99d ago
π°π·
Software Engineering Coding Ruby Rust Korean
Korean - English Business Translator
$50-100 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
/hr
Mercor β’ π Any β’ 114d ago
π°π·
Languages Bilingual English Korean
Korean STEM Translation Reviewer
$60-80 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
/hr
Mercor β’ π Any β’ 114d ago
π°π·
Languages Korean
Business Analyst (Korean Language)
$15-30 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
/hr
Turing β’ π Any β’ 125d ago
π°π· π²πΎ
Business English Korean Malay Multilingual
Korean Professional Voice Actor
$40-200 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
/hr
Mercor β’ π Any β’ 150d ago
π°π·
Voice Acting English Korean
Bilingual Korean STEM Expert
$40-45 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
/hr
Mercor β’ π Any β’ 162d ago
π°π·
Languages Bilingual English Korean
Korean Bilingual Generalist
$25-30 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
/hr
Mercor β’ π Any β’ 162d ago
π°π·
Languages Bilingual Korean
Korean Bilingual Expert
$20-70 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
/hr
Micro1 β’ π Any β’ 178d ago
π°π·
Languages Bilingual English Korean
AI Red-Teamer β Adversarial AI Testing (Advanced); English & Korean
$5-50 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
/hr
Mercor β’ π Any β’ 210d ago
π°π·
Software Engineering English Korean
Audio/Voice/Annotation Trainer - Korean Language
$10-25 ? Estimated range. Actual pay varies by experience, location, and task type.
/hr
Turing Full-Time β’ π Any β’ 62d ago
π°π·
Expert AI Training AI Training Languages Korean Coding
+3 more
What to Expect
Korean language evaluation tasks focus on honorific system accuracy, natural agglutinative morphology, and authentic contemporary Korean expression. The Korean speech level system (formal polite, informal polite, plain, intimate, formal) is the most common AI failure point, AI frequently applies the wrong speech level for the social relationship and context described. Verb ending selection across speech levels, subject and object honorific markers (κ»μ, κ»), and appropriate humble versus neutral vocabulary are the core evaluation areas. Tasks also assess whether AI Korean sounds natural to contemporary speakers versus overly formal or translated-sounding. Audio tasks involve recording in natural Korean speech. Native speaker or C2-level fluency with strong awareness of speech level conventions is required.
Browse by category or skill
Similar to: Business Account Rater - Korean
Similar to: Personal Account Rater - Korean
Similar to: Audio/Voice/Annotation Trainer - Korean Language
Frequently Asked Questions
Do North Korean vs. South Korean accents matter?
South Korean is standard for commercial AI training. Standard Korean (Seoul dialect) is most common. Rates vary by platform and location, with US-based workers typically earning more.
What Korean tasks pay the most?
Voice recording, language evaluation, transcription, and pronunciation assessment roles are available. Rates vary significantly by platform and location. Check platform listings for current rates.
How much can Korean speakers earn?
Earnings vary significantly by platform, location, and task type. US-based workers typically earn more than those in other countries. We recommend checking specific platform listings for current rate information.
Explore more opportunities
Browse all job categories and find your next AI training opportunity.
View All Categories