Avaliador(a) de áudio · bilíngue português-inglês
$20-30
44 vagas remotas ativas para falantes nativos de português em 7 plataformas. Todas são bilíngues: o trabalho é em português, e as instruções, a seleção e o suporte são em inglês.
Modelos de IA como ChatGPT, Gemini e Claude aprendem com exemplos criados e revisados por pessoas. Um treinador de IA escreve, avalia e corrige respostas para que o modelo aprenda o que é uma boa resposta. Em português, isso significa julgar se a resposta soa natural, se o tom está certo e se o contexto cultural foi entendido.
A anotação de dados é a outra metade do trabalho: rotular textos, áudios, imagens ou vídeos para que o modelo aprenda com eles. Nas vagas desta página há tarefas como transcrever áudio em português, gravar a sua voz, avaliar respostas de chatbots e revisar traduções técnicas.
Os títulos estão traduzidos. Cada vaga e o processo de candidatura estão em inglês.
$20-30
$15-20
/hr
$15-20
/hr
$40-60
/hr
$40-45
/hr
$20-40
/hr
$25-35
$20-30
$8-70
/hr
$8-70
/hr
$6-70
/hr
$6-70
/hr
$6-70
/hr
$6-70
/hr
$6-70
/hr
$6-70
/hr
$6-70
/hr
$6-70
/hr
$6-70
/hr
$6-70
/hr
$8-70
/hr
$8-70
/hr
$30-45
/hr
$20-40
/hr
$20-40
/hr
$25-60
/hr · estimate
$20-40
/hr
$70-90
/hr
$25-60
/hr · estimate
$15-30
/hr · estimate
$20-40
/hr
$40-60
/hr
$20-35
/hr
$30-70
/hr
Avalia e corrige as respostas de um modelo de IA em português, escreve exemplos de boas respostas e aponta erros de gramática, tom ou informação. Alguns projetos pedem gravação de áudio, transcrição de conversas ou revisão de traduções.
É rotular informações para que uma IA aprenda com elas: marcar o tema de um texto, transcrever um áudio, classificar imagens ou indicar qual de duas respostas é melhor. É trabalho remoto, feito pelo navegador.
Sim. Todas estas vagas são bilíngues. As instruções, os testes de seleção e o suporte das plataformas são em inglês, mesmo quando o trabalho é em português. Uma leitura confortável em inglês costuma bastar.
Faz. Muitas vagas pedem uma variante específica, Brasil ou Portugal, e isso aparece no título. Candidate-se à vaga que corresponde ao seu português nativo.
Nas 34 vagas desta página que informam um valor por hora, a mediana é de US$ 36 por hora, com faixa de US$ 13 a US$ 80. Vagas especializadas (medicina, STEM, finanças, direito) pagam mais do que tarefas gerais.
No momento, as plataformas com mais vagas em português são Mercor, Meridial, Turing, Micro1. Todas contratam como freelancer e pagam por hora ou por tarefa.
Depende de cada vaga. Os países que mais aparecem nas vagas atuais são Brasil, Portugal, Estados Unidos. Confira a seção de localização de cada vaga antes de se candidatar.
Para tarefas gerais (avaliação, gravação, transcrição), basta ser nativo e escrever bem. Vagas de medicina, direito, finanças ou STEM pedem diploma ou experiência profissional na área.
A página em inglês reúne todas as vagas para falantes de português, com filtros e detalhes completos.