Chuyên viên chép lời âm thanh · song ngữ Việt–Anh · Đài Loan
rws • 16d ago
Languages English Vietnamese
Việc làm huấn luyện AI cho người nói tiếng Việt
Hiện có 24 việc làm từ xa dành cho người bản ngữ tiếng Việt trên 8 nền tảng. Tất cả đều là vị trí song ngữ: công việc làm bằng tiếng Việt, còn hướng dẫn, tuyển chọn và hỗ trợ bằng tiếng Anh.
Công việc huấn luyện AI là gì?
Các mô hình AI như ChatGPT, Gemini và Claude học từ những ví dụ do con người tạo và kiểm tra. Người huấn luyện AI viết, chấm điểm và sửa câu trả lời để mô hình học được thế nào là một câu trả lời tốt. Với tiếng Việt, việc này gồm đánh giá câu trả lời có tự nhiên không, dùng từ và cách xưng hô có đúng không, và có hiểu bối cảnh văn hóa không.
Gán nhãn dữ liệu là nửa còn lại của công việc: gắn nhãn cho văn bản, âm thanh, hình ảnh hoặc video để mô hình học từ đó. Các tin tuyển dụng trên trang này gồm chép lời âm thanh tiếng Việt, thu âm giọng nói, đánh giá câu trả lời của chatbot và hiệu đính bản dịch.
Việc làm cho người nói tiếng Việt
Tên vị trí đã được dịch sang tiếng Việt. Nội dung tin tuyển dụng và quy trình ứng tuyển bằng tiếng Anh.
Chuyên gia an toàn AI · song ngữ Việt–Anh
$15-25
/hr
Mercor • Bachelor's • 29d ago
Languages Bilingual English Vietnamese
Chuyên viên chép lời âm thanh · song ngữ Việt–Anh · Séc
rws • 30d ago
Languages Czech English Thai Vietnamese
Chuyên viên chép lời âm thanh · song ngữ Việt–Anh · Thái Lan
rws • 36d ago
Languages English Thai Vietnamese
Chuyên gia ngôn ngữ · song ngữ Việt–Anh
$30-70
/hr
Micro1 • Bachelor's • 48d ago
100 openings
Languages Bilingual English Vietnamese
Chuyên gia âm nhạc · song ngữ Việt–Anh
$15-25
/hr
Mercor • 51d ago
Languages Bilingual English Vietnamese
Trưởng nhóm · song ngữ Việt–Anh
$20-25
SME Careers • Master's • 53d ago
QA Testing AI Training
Chuyên gia ngôn ngữ · song ngữ Việt–Anh
$15-20
SME Careers • Bachelor's • 53d ago
Languages AI Training
Chuyên gia STEM · song ngữ Việt–Anh
$8-70
/hr
Meridial • 54d ago
STEM AI Training
Diễn viên lồng tiếng · song ngữ Việt–Anh
$6-70
/hr
Meridial • 54d ago
Voice Acting AI Training
Chuyên gia LaTeX · song ngữ Việt–Anh
$8-70
/hr
Meridial • 54d ago
Software Engineering AI Training
Người đánh giá AI · song ngữ Việt–Anh
$25-60
/hr · estimate
Turing • Bachelor's • 79d ago
Software Engineering Vietnamese
Chuyên gia âm nhạc · song ngữ Việt–Anh
$15-25
/hr
Mercor • 88d ago
Languages Bilingual English Vietnamese
Người đánh giá âm thanh · song ngữ Việt–Anh
$40-60
/hr
Mercor • 211d ago
Languages English Multilingual Vietnamese
Câu hỏi thường gặp
Người huấn luyện AI làm gì?
Đánh giá và sửa câu trả lời tiếng Việt của mô hình AI, viết ví dụ về câu trả lời tốt và chỉ ra lỗi ngữ pháp, giọng điệu hoặc thông tin. Một số dự án yêu cầu thu âm giọng nói, chép lời hội thoại hoặc hiệu đính bản dịch.
Gán nhãn dữ liệu là gì?
Là gắn nhãn cho dữ liệu để AI học: xác định chủ đề của một đoạn văn, chép lại nội dung âm thanh, phân loại hình ảnh hoặc chọn câu trả lời tốt hơn trong hai câu. Công việc làm từ xa, ngay trên trình duyệt.
Có cần biết tiếng Anh không?
Có. Tất cả vị trí trên trang này là song ngữ. Dù công việc làm bằng tiếng Việt, hướng dẫn, bài kiểm tra tuyển chọn và bộ phận hỗ trợ của nền tảng đều bằng tiếng Anh. Thường chỉ cần đọc hiểu tiếng Anh thoải mái là đủ.
Tôi ở Việt Nam có ứng tuyển được không?
Tùy từng vị trí. Các khu vực xuất hiện nhiều nhất trong tin hiện tại là Việt Nam, Thái Lan, Hoa Kỳ, Séc. Một số dự án tuyển người nói tiếng Việt sống ở nước ngoài, nên hãy xem điều kiện khu vực trong tin trước khi ứng tuyển.
Mức lương bao nhiêu?
Trong 15 tin trên trang này có công bố mức trả theo giờ, mức trung vị là 25 USD/giờ, dao động từ 15 đến 60 USD/giờ. Các vị trí chuyên môn (y khoa, STEM, tài chính, pháp lý) trả cao hơn công việc phổ thông.
Những công ty nào đang tuyển?
Hiện các nền tảng có nhiều tin tiếng Việt nhất là Mercor, rws, Meridial, SME Careers. Tất cả đều hợp tác theo hình thức freelance và trả theo giờ hoặc theo nhiệm vụ.
Có cần kinh nghiệm hay bằng cấp không?
Với công việc phổ thông (đánh giá, thu âm, chép lời), chỉ cần là người bản ngữ và viết đúng chính tả. Các vị trí y khoa, pháp lý, tài chính hoặc STEM yêu cầu bằng cấp hoặc kinh nghiệm làm việc trong lĩnh vực đó.
Có làm bán thời gian được không?
Được, vì phần lớn là hợp đồng freelance. Một số dự án yêu cầu số giờ tối thiểu mỗi tuần, nên hãy xem điều kiện thời gian làm việc trong tin.
Muốn xem thêm việc làm?
Trang tiếng Anh tổng hợp tất cả việc làm cho người nói tiếng Việt, kèm bộ lọc và thông tin đầy đủ.